Translator
OPPO is a global electronics and technology service provider that delivers the latest and most exquisite mobile electronic devices in over 20 countries, including Africa, China, Australia and many countries throughout Europe, Southeast Asia, South Asia and the Middle East. OPPO is dedicated to delivering customers with the most extraordinary mobile experience through meticulous designs and smart technology.
OPPO is a global electronics and technology service provider that delivers the latest and most exquisite mobile electronic devices in over 20 countries, including Africa, China, Australia and many countries throughout Europe, Southeast Asia, South Asia and the Middle East. OPPO is dedicated to delivering customers with the most extraordinary mobile experience through meticulous designs and smart technology.
Job Description
We
are looking for a Translator to interpret written and audio pieces in different
languages, making sure to maintain their original meaning, format and tone.
Translator
responsibilities include interpreting spoken instructions to teams and
management. Also, includes reading the context of given material, translating
and proofreading finished pieces of work. To be successful in this role, you
should be a team player, ability to lead others, keen to detail for detail and
be fluent in Chinese and English languages.
Job
Type: Full
time employment
Job
Location: Nairobi
Salary
: Competitive
Responsibilities
·
English – Chinese translation
Qualifications
·
Diploma or above in Chinese language,
·
Minimum 2 years’ experience as a
Translator or Personal Assistant
·
Flexible, Good
communicator,
·
Certificate of good conduct required;
·
Ability to read, write and speak
Chinese
How to Apply
Applicants
can send their CV and state the position applied for in their subject of the
email to us before 22nd February, 2019. Email to hr@oppokenya.co.ke
Kindly
do not apply if you are not fluent in Chinese Language (Written & Spoken).
Media & Partnership Specialist
The
Media & Partnership Specialist manages the day-to-day operations of the
Company’s regional media & partnership initiatives in collaboration with
the Brand Team, which may include, and is not limited to, the development and
management of strategic 3rd party resource and media plans for the brand and
partnerships.
This
role serves as the main point of contact for these verticals, while negotiating
and executing media buys (OOH, print, sponsorships), 3rd party
resource integration and optimization with the Brand Team.
All
duties are to be performed in accordance with local laws, regulations, and
ordinances, as well as department and Company policies, practices, and
procedures, within the framework.
Responsibilities
·
Develops and executes integrated
media strategies for the brand in collaboration with the media agency of
record.
·
Produces actionable insights from
advanced measurement tools. Implements optimization to align with key business
objectives, such as drive direct site traffic, transient/direct sales and
generating leads/database growth.
·
Negotiates and executes integrated
in-market media placements, and programmatic digital buys, employing
audience/behavioral segmentation, re-targeting and sequential messaging to meet
and/or surpass key performance indicators.
·
Maintains a profound understanding of
property vertical, corporate initiative and partner business objectives and
marketing/media needs, while also ensuring that media campaign activity is
transparent to the property/corporate/partner teams.
·
Manages and collaborates with the
individual account teams within the media agency of record, ensuring that
business objectives and historic campaign leanings are translated and
understood, while coordinating the work flow of internal/external resources and
industry/discipline specific insights to execute property, vertical and
corporate campaigns.
·
Partners with the media agency and
the Brand Team to produce consolidated corporate and property media reports,
managing pixels/data integration within the container tag solution on behalf of
both the internal media team and agency partners.
·
Manages and executes enterprise
contracts and coordinates agreement deliverable.
·
Partners with Brand Team and the
creative agency to ensure that media campaign deliverable are executed and
trafficked with the media agency/in-house team correctly and on time.
·
Meet with key property/vertical,
corporate and partner marketing contacts to communicate campaign performance,
in conjunction with the agency where applicable, and proactively identify areas
for improvement/optimization.
·
Manage the partner review process to
evaluate new partners, industry trends, media/testing opportunities and new
technology, and develops POVs to share with the larger media team, agency, Brand
Team and the property/partner marketing teams (where applicable).
·
Work with the media agency and social
media team to track and effectively manage the property vertical, corporate and
partner media budgets to ensure accuracy; manage the work flow and hierarchy to
ensure that the media agencies of record are paid within their contract terms.
·
Review and finalize media agency
recommendations/presentations/collateral for the verticals and partnerships to
ensure that business objectives are met; strategic recommendations are in
alignment; campaign performance is outlined (as applicable) and campaign
outputs are measurable.
·
Provide recommendations for new
processes and procedures to streamline department, agency and inter-department
activities.
·
Performs other job-related duties as
requested.
Qualifications
·
Bachelor’s degree or above in
Communications, Marketing, or Business Management; or equivalent education and
work experience.
·
At least 3 years of experience in
marketing with emphasis on integrated or digital media
·
Professional appearance and
demeanour.
·
Able to effectively communicate in
English, in both written and oral forms.
·
Have interpersonal skills to deal
effectively with all business contacts.
·
An understanding of programmatic
buying methodology and digital tracking tools
·
Work varied shifts, including
weekends and holidays.
Preferred:
·
Knowledge and experience leveraging
integrated media campaigns in support of larger integrated media campaigns
within the Communication and/or Electronics Retail industries.
·
Previous member or team leader who
received public accolades for media campaigns.
·
Previous experience working in a
similar resort setting.
How to Apply
Record
of Valid Google
Ads Certification with pass all Assessment of
Search, Display, Mobile, Video and Shopping Advertising is REQUIRED during CV submission (Applications without this will
not be considered).
Copy
of updated CV
Email
to hr@oppokenya.co.ke